News英語│ライフスタイルE

カタールW杯・日本代表の戦績を英語で言うと？

カタールで行われているワールドカップで、日本代表チームは強豪ドイツ、スペインを破るなど大健闘。決勝トーナメント1回戦でクロアチアと対戦し、PK戦の末に惜しくも1-3で敗れましたが、日本中に勇気と感動を与えてくれましたね。さて、今回のW杯における日本 […]

ニュース番組などでご存じと思いますが、イギリスの新しい首相に　Rishi Sunak　氏が就任しました。イギリスでは初の非白人（アジア系）、しかも1200億円もの資産を持つ首相ということもあり、日本でも大きな話題となっていますね。なんでもチャール […]

元プロレスラーアントニオ猪木氏死去のニュースがありました。「全身性アミロイドーシス」という闘病中とのことでしたが、さる8月の日本テレビ系列「24時間テレビ」にも手術後の痩せ衰えた姿でインタービュー生出演。最後まで難病と闘い、不屈の闘志を見せていました […]

イギリスのエリザベス女王が9月８日に、滞在先のスコットランド・バルモラル城で死去。在位期間約７０年７カ月は英国史上最長とのこと。さて、そのイギリスでは紙幣や硬貨に全て女王の肖像が描かれているため、これからそれらを全てチャールズ新国王に変更しなくては […]

テスラの最高経営責任者イーロン・マスク氏が、Financial Times社主催の「Future of the Car」サミット（The Financial Times Future of the Car summit）でのインタビューで、永久停止と […]

電気自動車大手テスラの最高経営責任者（CEO）である大富豪イーロン・マスク氏がTwitterを総額440億ドル（約5.6兆円）で買収しました。マスク氏は以下のような声明をTweetし、Twitter の投稿内容の制限を減らすことを約束しています。 […]

最近イギリスのKFC（ケンタッキーフライドチキン）で、配送業務の委託先の変更後、配送に乱れにより、各店舗に材料を届けることが出来ないという事態に。チキン品不足のため、半数以上の店舗が一時閉鎖に追い込まれたそうです。（2018年3月）フライドチキンを […]

今月は連日、アメリカ・メジャーリーグで大谷翔平選手が投打で大活躍するニュースがメディアを賑わせていますね。さて、大谷選手の「二刀流」を英語で言うと？「刀」という文字が入っているからtwo sward？・・・かな、と思いがちですが、英語メディアでは […]

あのイチロー選手が引退しました。海外でも大きな反響があり、アメリカはもちろん、普段野球はあまり扱わないBBC のニュースでも大きく取り上げていました。日本人なら特別ファンでなくても、彼についてちょっとぐらい英語で語れるといいで […]

新元号が発表されましたね。日本国内でしか使われない元号ですが、海外メディアも、こぞってこの話題を取り上げていました。近代的な日本の中での「長い歴史を持つ古めかしい伝統」という要素が、外国の人の好奇心をそそるのでしょうか？日本独自の元号を、少し […]