- 2025年5月15日
- 2025年5月15日
外国人に人気「Katsu-sando（カツサンド）」の謎
🐷【Katsu-sando（カツサンド）】の語源・使い方・注意点をやさしく解説！ こんにちは！今日は、英語でちょっとややこしいけど面白い「和製英語」のひとつ、カツサンド＝katsu-sando をテーマに、英語学習者向けにやさしく解説 […]
- 2025年5月13日
- 2025年5月13日
英語で伝えよう！「日本の調味料10選」やさしい例文＆単語解説つき
🥢英語で伝えよう！「日本の調味料10選」やさしい例文＆単語解説つき 【以下の英文の音声】 1. Soy sauce A salty, dark sauce made from fermented soybeans.発酵さ […]
- 2025年5月12日
- 2025年5月13日
海外の人に説明できる！英語で伝える日本食10選【単語解説付き】
🍣 海外の人に説明できる！英語で伝える日本食10選 近年、外国人観光客と接する機会が増えています。飲食店や観光地で「日本食ってどんな料理？」と聞かれたときに、英語でシンプルに説明できると便利ですよね。 今回は、日本人なら誰でも知ってい […]
- 2025年5月11日
- 2025年5月11日
【日本英語教育の闇】カラオケの画面に「シット・エニウェア」…!?
これは致命的なのだけど・・・ ■ ある日のカラオケで気づいた、深刻な違和感 先日、英会話の受講生と英語の歌を歌おうとカラオケに行ったとき、こんなのを画面で見かけました。 She told me to sit anywhere.カタカナ表記：シー トー […]
- 2025年5月10日
- 2025年5月10日
「荒れた天気になりそう」を英語で言うと？
「荒れた天気」について英語で話すと？ ニュースサイトを読んだら、「朝は荒れた天気になりそう」との見出しが目に入ってきました。 天気予報では「雷雨や激しい雨」の予想が。 そんなときにピッタリな英語のひとことがこちら： 🌩️ […]
- 2025年5月9日
- 2025年5月9日
【春の味覚】山菜って英語で何て言う？～英語学習＋日本文化紹介～
春になると、日本では山の恵み「山菜（さんさい）」が旬を迎えます。スーパーや直売所に並ぶふきのとう、たらの芽、こごみ…。独特の香りとほろ苦さが、まさに「春の味」として親しまれていますね。 では、この「山菜」って英語でどう表現するのでしょうか？ […]
- 2025年5月8日
- 2025年5月8日
「5月病」って英語で何て言う？
春の陽気が続く5月。でも、「なんだかやる気が出ない…」「朝起きるのがつらい…」そんな気分になることはありませんか？ 日本ではこのような状態を「5月病」と呼びます。 では、この「5月病」って英語でどう表現するのでしょうか？ ❌ May s […]
- 2025年5月6日
5月5日は「こどもの日」｜英語で説明すると？
日本の祝日「こどもの日」について、英語でどう表現するのかを学びましょう！ 「こどもの日」は英語で？ 「こどもの日」は英語で Children’s Day と言います。英語で説明するなら、こんなふうに言えます： May 5th is Children’ […]
- 2025年5月5日
【ニュース英語で学ぶ】「炎上」は英語で何と言う？｜“online backlash” を解説
【ニュース英語で学ぶ】「炎上」は英語で何と言う？｜“online backlash” を解説 SNSやニュースでよく目にする「炎上」という言葉。英語ではどう表現するのでしょうか？今回取り上げるのは、トランプ前米大統領が投稿したあるAI画像にまつわるニ […]
- 2025年3月14日
「ライバー」って何？
昨日のニュースで「女性ライバー刺殺」という見出しを見て、「ライダー」の間違いかと思いました。 「ライバー」って何？と調べたら、「インターネット上で動画や音声を生配信する人」とのこと。「ライブ（live）配信」だから「ライバー」？ でも… これ、英語的 […]
