- 2021年6月25日
- 2021年6月26日
この夏、セミ料理はいかか?
アメリカ東部で17年に一度大量発生するブルード Xと呼ばれるセミがこの夏話題になっています。 ちなみにセミは英語では cicada。発音は スィケイダ(米国発音)/ スィカーダ(英国発音) そしてそんな中注目を浴びているのがセミ(蝉)料 […]
アメリカ東部で17年に一度大量発生するブルード Xと呼ばれるセミがこの夏話題になっています。 ちなみにセミは英語では cicada。発音は スィケイダ(米国発音)/ スィカーダ(英国発音) そしてそんな中注目を浴びているのがセミ(蝉)料 […]
2021年2月28日にみずほ銀行でシステム障害により、全国のATMで出金などができなくなったり、ATMに入れたキャッシュカードや通帳が返ってこなくなる、といったトラブルが発生しました。 このニュースを伝える英文記事の見出しに、「card […]
「もう生きていたくなかった」 「(ヘンリー王子との間の子は)生まれたら肌の色がどれだけ黒いのだろうか」 3月7日、アメリカCBSテレビ放送のオプラ・ウィンフリーによるメーガン妃のインタビューのショッキングな内容は、アメリカ・イギリスで大波紋を呼んでい […]
画像:The New York Times “Coming Soon:The Vaccine Passport” 最近「ワクチンパスポート」という言葉をよくみかけるようになりました。そしてこれが、今後海外へ出かける際に必須 […]
通常より少し遅れた春のアップル新製品発表会が、4月20日(日本時間21日未明)にオンラインで放映されました。 M1チップの新型iMac とか、新型iPad Pro とかありましたが、僕が個人的に今回待ち望んでいたのが、「AirTag」。 AirTag […]
suindependent.com より またまた新型コロナウイルス関連のネタです。 インドで発見された変異ウイルスについて、日本にも感染者がでたことが昨今話題になっています。 変異種は英語では variant (ヴァリアント)。 さあ […]
新型コロナウイルス以来、世界中の映画産業が大きな影響を受けています。そんな中でも新作映画はどんどん登場し、今年も例年より数か月遅れましたが、映画界最高の栄誉であるアカデミー賞発表が行われました。 注目された最優秀作品賞には、昨年、韓国映画「パラサイト […]
今年も秋にiPhoneの新型の登場が予定されています。今後予想されるiPhoneの新モデルに関するニュース記事の見出しを読んでみましょう。 上記スクリーンショットの出どころはCNBCです。 https://www.cnbc.com/2021/05/0 […]
一コマ漫画ならぬ笑える「一コマ写真」を見つけました。 (出典は以下の画像の下) 一応日本語訳を下に用意しましたが、要らないぐらいですよね? 画像:WHY so Rugged さんのFacebookページより 【日本語訳】 警官:何で赤信 […]
遅ればせながら「バンクシー展」を観てきました。 バンクシーは英国を拠点に活動する匿名アーティストで、いまだにその正体は分かっていません。 彼の実際の作品や、壁など路上に描かれた絵やオブジェの写真が多数展示され、見ごたえ抜群で驚きの連続で […]