- 2021年12月20日
- 2021年12月21日
「赤鼻トナカイ」の歌は真っ赤なウソだった?
「真っ赤なお鼻のトナカイさん」の歌はデタラメ? 「トナカイさん」の本名 街中にクリスマスソングが流れる時期になりました。誰でも知っている曲に「赤鼻のトナカイ」というのがあります。 日本語の歌詞では「トナカイさん」となっていますが、本当はちゃんとルドル […]
「真っ赤なお鼻のトナカイさん」の歌はデタラメ? 「トナカイさん」の本名 街中にクリスマスソングが流れる時期になりました。誰でも知っている曲に「赤鼻のトナカイ」というのがあります。 日本語の歌詞では「トナカイさん」となっていますが、本当はちゃんとルドル […]
英語で話す「北京冬季オリンピック外交ボイコット」 「外交ボイコット」は英語で何て言う? ついこの間、真夏の東京でのオリンピックが終わったと思っていたら、早くも今度は冬季オリンピックが来年2月に迫ってきました。 中国の北京で開催されるこの大会、新型コロ […]
「ドアを開けっぱなしにする」は英語で何と言う? 基本動詞を使いこなす 12月の半ばにさしかかり、すっかり寒くなりましたね。これからの季節は、部屋で暖房器具が活躍します。ただせっかく部屋を暖めても、ドアを開けっぱなしにしては冷たい空気が流れ込んできて台 […]
新型コロナ変異種「オミクロン」の英語 英語ニュース見出しの例 ここのところ新型コロナウイルスの感染者数がぐっと減ったまま安定していますが、ここに来てまた新たな懸念材料がでてきました。南アフリカなどで新変異株が確認され、欧州でも拡大しているからです。 […]
大谷翔平選手MVPのニュースを英語で話したい 2021年のシーズン、投打にわたる二刀流で大活躍した大谷翔平選手が、アメリカン・リーグのMVP(最優秀選手)に満票で選ばれました。 今回はこのニュースで使われる英語を見ていきましょう。英文記事はCNNのこ […]
「マンガで英会話学習法」とは? 素材は英会話教材でなく本物のマンガで 内容がマンガになった英会話教材というのもいくつか出版されているようですが、今回のメソッドはそれとは違います。 「英会話を学ぶために読むマンガ本を妥協したくないなあ」というのは自然な […]
すっかり朝晩も冷え込むようになってきました。紅葉シーズンの到来ですね。 まず「紅葉(こうよう)」ですが、英語では以下のように言います。 autumn leaves / fall leaves autumn foliage / fall foliage […]
※このイベントの参加募集は締め切りました 週末朝活イベント第5回目。朝早めの時間帯でも比較的参加しやすい、ZOOMを使ったオンライン実施です。 今回も90分の時間枠で実施します。 (ご都合により10時で早退も可能) ディスカッション終了後に「語彙力強 […]
第49回衆議院議員総選挙は、10月31日に投票が行われました。皆さんの期待通りの結果になったかはさておき、ここでは英語学習のネタとして取り扱いたいと思います。 以下の英文はThe Guardianからの引用です。原文はこちらのリンク先で読むことができ […]
英文記事見出し:「した」と「された」では大違い 英語ニュースに挑戦する人が最初に直面するのが「見出しがよくわからない」だと思います。 ちょっとこの見出し文も読んでみましょう。(本文ではありません) <見出し>(The Guardian より) Bil […]