MONTH

2022年4月

  • 2022年4月27日
  • 2022年8月18日

イベントレポート:四日市が一瞬アテネに!? 「バーチャル海外旅行」実施しました

3月3日(土曜日)、四日市市の北勢健康推進センター(ヘルスプラザ)にて、ライフスタイルイングリッシュ公開英語講座「バーチャル海外旅行」を実施しました。 まだまだ寒いひな祭りの午前中に、お集まりいただいた方々に感謝いたします。 この日の内容は、バーチャ […]

  • 2022年4月27日

大谷「二刀流」は英語でなんて言う?

今月は連日、アメリカ・メジャーリーグで大谷翔平選手が投打で大活躍するニュースがメディアを賑わせていますね。 さて、大谷選手の「二刀流」を英語で言うと? 「刀」という文字が入っているからtwo sward?・・・かな、と思いがちですが、英語メディアでは […]

  • 2022年4月27日
  • 2022年8月18日

レポート:「英語で学ぶ江戸前鮨の握り方」

​ニューズレター発行Ⅰ周年記念イベント、「英語で学ぶ江戸前鮨の握り方」を2月23日土曜日お昼に実施しました。 今回はニューズレター読者の方と、Discussion and Debate Meetup in Nagoya という英語グループと両方からの […]

  • 2022年4月27日

桜の季節の英語

​ 暖かくなったり、寒さが戻ってきたりの繰り返しですが、 本格的な春がすぐそこまで来ているようです。 桜が咲くのはいつ頃だろうか、と気になる時期ですが、昨日、長崎で、全国で最も早くソメイヨシノの開花が観測されたというニュースがありました。 今日はこれ […]

  • 2022年4月27日

イチロー引退の英語

  あのイチロー選手が引退しました。 海外でも大きな反響があり、アメリカはもちろん、 普段野球はあまり扱わないBBC のニュースでも 大きく取り上げていました。 日本人なら特別ファンでなくても、彼について ちょっとぐらい英語で語れるといいで […]

  • 2022年4月27日

スターバックで日本そばが食べられる!?

スターバックで日本そば? ・・・といっても、実は日本国内ではなく、海外での話。 (日本蕎麦は、英語では Japanese buckwheat noodles といいます) 上のYoutubeビデオはフィリピンで、日付を見ると2年以上前となっています。 […]

  • 2022年4月26日
  • 2022年4月27日

「コンシェルジュ」は英語で通じるか?

先週「ポケットコンシェルジュ」というレストラン予約サービスを利用してみました。 それで僕がどこのお店へ行ったのかはさておき、それ以降、街の中でこの「コンシェルジュ」という言葉が目に付くようになりました。 東京に行った時、JRの駅で「駅たびコンシェルジ […]

  • 2022年4月26日

新元号「令和」を英語で説明すると・・・

​ 新元号が発表されましたね。 日本国内でしか使われない元号ですが、海外メディアも、こぞってこの話題を取り上げていました。近代的な日本の中での「長い歴史を持つ古めかしい伝統」という要素が、外国の人の好奇心をそそるのでしょうか? 日本独自の元号を、少し […]