- 2021年7月10日
「使い捨てカイロ」って英語でなんて言うの？
徐々に寒くなってきましたね。そろそろ使い捨てカイロが活躍する季節だと思いますので、 今日はその話題で。 まさか「カイロ」を英語だと思っている人はいないでしょうね？ もともと漢字で「懐炉」と書くようなので、れっきとした日本語。 英語圏にも似たようなもの […]
MONTH
2021年7月
- 2021年7月10日
- 2021年7月10日
追悼・「バカ殿」って英語でなんて言うの？
COVID-19の感染が広がる中、志村けんさんがお亡くなりになりました。 私も子供の頃から親しんだ大スターなので、大変悲しい思いで、今週はついついYoutubeで昔の志村さんのコメディを見たりしていました。 今回は志村けん追悼特集ということで、ニュー […]
- 2021年7月10日
夏にちなんだ「食と健康」クイズ
じめじめした日が続きますが、夏はもう目の前。 今日は夏にちなんだ「食と健康」に関するクイズをお届けします。英語で！ 引用元は Nutrition Diva 「Test Your Summer Nutrition Smarts」より （スクリプト付きで […]
- 2021年7月10日
評判も英語も怪しい「Go to トラベル」キャンペーン
新型コロナウイルスの被害を受けた旅行産業救済として、国内旅行の宿泊費や交通費の一部を支援する、いわゆる「Go To トラベル」が波紋を呼んでいます。 僕も「Go To」の名称を見て、「またか、変な英語」と思ったのですが、ここではそのキャンペーンのネー […]
- 2021年7月9日
- 2021年8月25日
台風と「神風」の由来・ 英語編
台風が発生する季節になりましたね。今回は台風に関連する英語についてです。 英語で台風は「typhoon」ですが、世界の地域によってその呼び方が違います。 海外ニュースで「ハリケーン」などの言葉を見聞きすると思いますが、その違いをざっくりまとめると以下 […]
- 2021年7月9日
店内・社内での感染対策を英語で言えるように
新型コロナウイルスの感染拡大が長期化し、接客のある業種では苦しい状況が続います。飲食店や店舗では様々な感染対策が取られています。 今回はこれに関連した英語を覚えましょう。今日は扱う英語としては、いつもと比べやさしめだと思います。 以下の記事は『Jap […]
- 2021年7月9日
クマが商業施設内に侵入！原因はどんぐり不作？
すっかり気温も下がり、秋らしくなりました。 「食欲の秋」とよく言いますが、冬眠前の腹を空かせた熊が出没しやすい時期でもあります。 今週、石川県で熊がショッピングセンターに紛れ込だ、という下記のようなニュースがありました。 【今回の例文で覚えられる必須 […]
- 2021年7月9日
Go To Eatキャンペーンを英語で説明すると・・
Go To トラベルに続き、Go To Eatキャンペーンが始まりました。 その名称が「英語としてどうなの？」というのは今回はとりあえず置いておきましょう。 外国人も含め、日本に在住している人、全員が対象なはずですが、農林水産省のGo To Eatキ […]
- 2021年7月9日
「『鬼滅の刃』コロナ禍に負けず大ヒット」の英語
新型コロナウイルスのために観客動員数が落ち込んみ、世界中の映画館が業績の落ち込みで苦しんでいます そんな中、日本では劇場版『鬼滅の刃』が封切り直後から興行収益の記録を塗り替える大ヒット。 このブログでも久ぶりに明るいトピックを扱うことになりました。 […]
- 2021年7月9日
COVID-19ワクチン治験段階の英語
気温が下がり、冬が少しづつ近づくにつれ、徐々に新型コロナウイルスの感染者数も再び増えてきました。 やはりワクチン登場が待ち望まれるとことですが、良い知らせも色々でてきているようですね。 今週、アメリカ製薬大手ファイザーが開発中の新型コロナウイルスワク […]