今回は、アメリカの政治的風刺の一コマをご紹介いたします。
以下の画像は全てU.S.News.comの「Political Cartoons on the Coronavirus（コロナウイルスに関する政治漫画）」引用しています。
※日本語の題名は中島が勝手に付けたものです。
１．東京オリンピック①
こんな漫画描かれちゃいましたね・・・。
今回のオリンピックは「新型コロナウイルスに打ち勝った証（菅総理）」だったはずなんですけどね・・・
２．東京オリンピック②
日の丸がコロナウイルスに侵食されて、やばいことになっていますね～
【英文解説】
Japan is struggling
日本は苦労しています
to keep COVID-19 at bay
COVID-19を抑えるのに
at the Olympics
オリンピックで
＜重要語句＞
struggle = 悪戦苦闘する
keep ～ at bay = ～を寄せ付けない、抑える、食い止める
東京オリンピックも残りわずかになりました。出場している日本人アスリートの皆さんのご健闘と無事終わってくれることを心から祈っています。
