今回の緊急事態宣言が出てからはや3週間目。（注：この記事の投稿は2021年1月26日）まだまだ解除になる見通しも立っていないようですね。
そんな中でも「東京オリンピックは予定通り進める」という 東京五輪・パラリンピック大会組織委員会には（特に森喜朗会長）国民から疑問の声、というより大きな批判が上がっています。
そんな声を今回はそれを数値として裏付ける調査結果が出ました。
Over 70 percent of Japanese people want Tokyo Olympics to be postponed or CANCELLED – survey
https://www.rt.com/news/513477-japan-olympics-covid-cancellation/
（RTの記事）
一応、中身の記事も読んでみましょう。
—————————
An overwhelming majority
圧倒的多数が
of the Japanese population
日本人の
believes
確信しています
the upcoming Summer Games
来たる夏季オリンピックは
should either be postponed further
さらに延期されるか、
or scrapped altogether
もしくは完全に取りやめるべきだと
due to Covid-19 concerns,
Covid-19への懸念のため
a new survey has shown.
～と、新たな世論調査が明らかにしました。
The Japanese appear to be quite wary
日本人はかなり慎重になっているようです
of the Olympics and Paralympics,
オリンピックとパラリンピックに対し
expected to be held in Tokyo
東京で開催予定の
this summer,
この夏に、
according to a fresh survey
新たな世論調査によると、
by the Japan Press Research Institute.
新聞通信調査会による。
—————————
今回の調査ですが、18歳以上を対象に3000人に意見を聞いたそうです。
それによると、38％が「完全に中止」、34％が「再延期」を求めています。
反対する人の83％以上が、
“the sporting event would bring way too many people into the country from all over the world, leading to a sharp increase in the virus’ spread.”
（そのスポーツイベントは非常に多くの人々を世界中からこの国（日本）へ招き入れることになり、急激なウイルス拡散の増加につながる）
と考えているようです。
さらに、64％の人が、
“there is simply no prospect of the pandemic being contained any time soon.”
（近いうちに、このパンデミックが抑え込まれる見込みは全く無い）
・・・と考えているようです。
45％の人は、もしまた延期になったり完全に中止となった場合、お金と資源の無駄になると考えています。
経済的損失ですが、日本は既に会場建設やインフレ整備、その他イベント準備に＄25 billion も費やしています。
とはいえ、五輪開催は、日本国民の理解を得られるとは思えませんね。
先日 イギリスのTIMES紙が「既に日本は五輪中止を決めている」という報道があり、即座に政府は否定しました。
今日、私も試しに社内で「東京オリンピックってやると思う？」と聞いたら、ある人は「えっ、もうとっくに中止になったんじゃないの？」という反応。
みなさんはどんなご意見をお持ちでしょうか？
