世の中で起こっていることをネタに英単語を覚えるシリーズ。
今回は「段ボール」を取り上げます。
段ボールって英語で？「イスラエル選手ベッド破壊」で覚える重要英単語
イスラエル野球代表チームの選手たちが選手村の部屋の段ボール製ベッドを破壊する動画をTikTokとTwitterに投稿し大反響～大問題に発展。投稿した本人が謝罪するという事件（？）が発生し、話題になっていますね。
すでにニュースでご覧になった方も多いと思いますが、改めて写真で確認したい方、このInsider の記事に9人がベッドの上で暴れる姿と、破壊された後のベッドが大きく写真が載っています。
オリンピック村の段ボールベッドを9人がかりで破壊（Insider記事へのリンク）
Japan Today はこんな見出しで伝えていました。
Video of Israeli athletes breaking cardboard village bed goes viral
イスラエル選手が選手村の段ボールベッドを破壊するビデオがバイラル（※）に
青字はクリックすると辞書の意味が出てくるようになっています。
この場合の「段ボール」はcardboardと覚えておけばいいと思います。
【cardboard の発音】
厳密にいうと、cardboard は「厚紙」の類全体を指し、いわゆる「段ボール箱」のような素材は「corrugated fiberboard」と言います。
紙素材を専門に扱う人は別ですが、通常は難しいので cardboard といえば通じるので、それでいいかと思います。
実際、オリンピック村のこの紙製高強度ベッドについて主要英語メディアでは corrugated という単語を使っていないようです。私の調べた限り・・・。
ついでに先ほどのニュースの見出しに出てきた viral という言葉も少し説明します。これは「（世の中に）素早く広がる」という意味で、ここ十年数年ほど前からよく目にするようになりました。日本ではなかなか全然浸透してきませんが、ソーシャルメディアでの現象を語るうえで必須の単語ですので、ついでにぜひ覚えましょう。
【viralの発音】
