今回は9月にちなんだ祝日や特別な日に関する英語の単語を一緒に学びましょう。
まず最初に、9月1日の「防災の日」。
防災の日:Disaster Prevention Day
直訳すると「災害予防の日」ですね。
disaster は「災害・災難」といった意味です。
prevention は「防ぐ」という意味の動詞 prevent の名詞形
<祝日>
9月には祝日が2回あります。
これらの祝日を英語で言うと以下のようになります。
敬老の日:Respect for the Aged Day
秋分の日:Autumnal Equinox Day
「respect」は「尊敬」という意味の名詞。「〜を尊敬する」という意味の動詞でもあります。
「aged」は「老齢の」や「年老いた」という意味の形容詞。
その前に the がついて the aged で「高齢者たち、老人たち」という意味です。
一方、「Autumnal」は「秋の」という意味で、「Equinox」は「分点」を意味します。つまり、昼と夜の時間がほぼ等しくなる日、それが秋分の日です。
「秋」という意味の名詞 autumn という単語の末尾に -al がついて形容詞となったのがautumnal です。
「秋分」という意味でなら、autumn equinox でもOKです。
equinox は、普段あまり登場しない単語かもしません。秋分と春分(spring equinox)ぐらいでしかみかけないでしょうね。
今月、これらの日を迎える時、新たに覚えた英単語を使って、英会話の中でも話題に出してみてください。それでは、楽しい9月をお過ごしください!